Peschiera del Garda Travel Forum

We are coming to Peschiera in June. My daughter has allergies to: Eggs, nuts, peas, lentils, chick peas, and kidney beans. How easy will it be to communicate this to waiters in restaurants with limited phrase book italian?

If you want, me and/or other italian Vter may help you to write a note to show at the waiters... We just have to be sure the traslation of those is 100% correct
Let me know if i can help
Ciao
Francesco

That would be most helpful of you. Thank you

"Mia figlia č allergica ai seguenti alimenti, che non devono assolutamente trovarsi in ciņ che mangia:
1) uova
2) noci
3) piselli
4) lenticchie;
5) ceci
6) Fagioli (All beans, or just the red "kidney" variety?)

La prego di consigliarmi qualcosa che non contenga nulla di tutto ciņ, e di chiedere al cuoco in caso di dubbio"

I added a prayer to ask the cook is the waiter has doubt on what's inside.
You can paste it in a page, print it in several copyes, to have it with you.

Is she is very sensitive to the allergy (in this case, we can underline the fact), or a very small amount of those can be tolerated?

Ciao
Francesco

(P.S. to doublecheck the names translation, search the english wikipedia (it as usually the classification latin name of the variety, then clisk "italian", see if the variety is the same and read the italian name.
Be careful that in some regions of italy there may be (expecially in soups = Zuppa) some other rare legumes

Thank you very much for your speedy answer, if you ever need anything translated into Glaswegian, please let me know. Ciao! or as we say Cheerio!

Thank you very much for your speedy answer, if you ever need anything translated into Glaswegian, please let me know. Ciao! or as we say Cheerio!