Become a Virtual Tourist Member Today!  Sign Up for Free | Sign In

Bologna Travel Forum

Search:
Email to Friend | help
Home » Forums » Europe» Italy» Emilia-Romagna» Bologna
Bologna
Click to get the inside scoop from
real travelers here at VirtualTourist.

VirtualTourist Forums

   
Travel Forums
Get Bologna travel and vacation advice from over 1,000,000 VirtualTourist members. Post a Bologna travel question and get unbiased, timely answers and insights from real travelers and Bologna locals.

Back to Bologna Forum

Forum Question Posted By: Replies:
Bologna Via dell'Inferno
Posted: Sun January 13, 2008 05:45 PM UTC
Bologna has some intriguing street names. It also has a Via Malcontenti.
Any idea where these names came from?
I also noticed a Madonna in a niche with a plaque about a fire that had destroyed the street - I think - in Via dell'Inferno.
Maybe that is where it got its name.
craic
Click Picture to enlarge.
9 replies

[Reply]

Bologna Re: Via dell'Inferno
Posted: Sun January 13, 2008 07:11 PM UTC
In Bologna exicts via dell'inferno but also via Paradiso (Hell and Heaven).
In Florence and Siena there is Via "de" [of] Malcontenti, in Bologna I believe is Malcontenti and this street is refered at one person (not sure) as Malcontenti could be an Italian family name (surname) http://www.pronto.it/elenco/query.php
A particolar name for a street of Bologna is via Senzanome (no-name st.), before it was via Sfregatette *I will not traslate*, it seemes because there were quite a few brothels, because it's so narrow so that women..., becau a doctor living there was a specialist to cure women.
A story says the bishop walked there once and he has been scandalized so the name has been changed in "no name".
Also Via Battibecco it's not what it could be thought speaking italian today... In bologna there are many other streets, via Orefici (goldsmith), via de coltelli (knives)... one street for specific craftsmen, it seem that "battibecco" was a tool, (also today) in Bolognese "bacc" is the tool used from who strikes pebbles and in the middle age Latin "mallet" or "big hammer"is called "bichus".....

there is a book "Le vie di Bologna" of Mario Fanti where a lot of things are written about Bologna and its streets

Was this reply helpful?yes no 

cgf
[Reply]
Bologna Re: Via dell'Inferno
Posted: Sun January 13, 2008 07:18 PM UTC
oh i didn't see Senzanome - what a great story - I wonder if that book is translated - I would really like to read it

inferno is hell isn't it? not fire

Was this reply helpful?yes no 

craic
Click Picture to enlarge.
[Reply]
Bologna Re: Via dell'Inferno
Posted: Sun January 13, 2008 07:28 PM UTC
Yes, inferno is hell..

Bologna has a long story, it had more then a thousand inhabitants when London was still a village... the first university in the world, it has been in Bologna.

Then things are changed.

Was this reply helpful?yes no 

cgf
[Reply]
Bologna Re: Via dell'Inferno
Posted: Sun January 13, 2008 07:28 PM UTC
Hi Craic...if its of any interest to you this Via del inferno was a Jew ghetto from the 12th century.It was the main artery crossed by a network of alleys and side streets.This area was closed off by two gates the first at the entrance at Via dei Giudei and the second at the entrance to Via Oberdan.
The 15th century synagogue was located at Via del inferno 16,Today marked by a plaque on the current building to mark the spot.

Was this reply helpful?yes no 

ROCKARIA
Click Picture to enlarge.
[Reply]
Bologna Re: Via dell'Inferno
Posted: Sun January 13, 2008 07:35 PM UTC
goodness what interesting info - i was fascinated by my 4 hours in Bologna - just really liked the place - must get back there

thanks for taking the time and trouble to tell me this stuff

Was this reply helpful?yes no 

craic
Click Picture to enlarge.
[Reply]
Bologna Re: Via dell'Inferno
Posted: Sun January 13, 2008 10:03 PM UTC
Once in Florence I stayed in a cheap pensione in Via del Purgatorio.

Was this reply helpful?yes no 

Razmataac
Click Picture to enlarge.
[Reply]
Bologna Re: Via dell'Inferno
Posted: Mon January 14, 2008 01:17 AM UTC
did you limbo dance while you were here raz?

Was this reply helpful?yes no 

craic
Click Picture to enlarge.
[Reply]
Bologna Re: Via dell'Inferno
Posted: Mon January 14, 2008 01:03 PM UTC
My personal favourtite is in Marburg: Scheppe Gewissegasse - the crooked conscience road. Unfortunately I never found out where the name came from.

Was this reply helpful?yes no 

Kathrin_E
Click Picture to enlarge.
[Reply]
Bologna Re: Via dell'Inferno
Posted: Mon January 14, 2008 01:08 PM UTC
that's a lovely one

hey maybe there is a crooked conscience family name - after all if you can be called malcontenti ....

Was this reply helpful?yes no 

craic
Click Picture to enlarge.
[Reply]
Pages: 1

Find:        Matching:  Advanced
About VirtualTourist |  10 Great Things to Do On VirtualTourist |  Contact Us |  Advertising on VirtualTourist |  Press Center |  Help |  Travel Tools |  VT Gear |  VT Chat |  Local Merchant Login |  Search, Compare, Book Travel - OneTime.com | User Agreement |  Privacy Statement
Virtual Tourist® ©1994-2008 VirtualTourist.com, Inc. All Rights Reserved.