West Bank interpreters Posted: Sat January 5, 2008 10:33 PM UTC
marhabban!
I'm a US graduate student who will be traveling to the West Bank this summer to do some interviews for my dissertation research. My Arabic isn't great--and it's MSA, anyway--so I'll likely need an interpreter at least part-time. Can anyone give me a rough estimate as to the daily pay for an interpreter? (or even better, some leads/contact info for interpreters?)
Ideally, I'd be looking for a Palestinian university student who was fluent or near-fluent in English. Now that I think a bit more, an Israeli student might be a good idea, as I worry a bit about travel restrictions within the West Bank.
I'll be staying in Ramallah, but I anticipate that my plans can change.
thanks in advance!
Joseph (aka Yusuf)
|