This is a long shot but I'm hopeful!
While I was in Malawi I went to this bar and all the locals were going crazy over zambian music. They kept shouting "play zambian music"
So the bar tender put on this phenominal music on and later burned me a copy of it...unfortunetly the cd broke while traveling :( So I'd love to find out who sings these songs
I would instantly know the songs if I heard them but I only remember a few of the lyrics:
Song 1: The main lyric is in english and it's: "I can't believe that it's over" and then it would go into to a chorus which was in a local language.
Song 2: This song had a real uplifting vibe to it. The singer would mostly grunt or make a noise such as HA and the only lyric I can remember is "I see you" He said that lyric by itself and throughout the song.
If anyone knows these songs please help me out! I'd love to hear them again. Either reply to this post or email me at firstname.lastname@example.org