Poland Travel Answers

change location
bjakobss's Profile Photo

Someone who can translate in Szczeccin

by bjakobss Online Now Jul 11, 2012 at 6:20 AM

Hi, I have some friends who will go to Szczeccin next week and they should need someone who can transtate for them from Polish to Swedish (or from Polish to English). Is there anybody of you who are interesting? Of course they can pay you. They have adopted a child for maybe 20 years ago from an orphenage there and will visit the orpehnage now.

Quote & Answer
4 Answers
  • bjakobss's Profile Photo

    Re: Someone who can translate in Szczeccin

    by bjakobss Online Now Jul 11, 2012 at 6:20 AM

    Or if you know someone else who is interested, or, if you know where they can ask.

    Be the first to rate this answer!

    Was this helpful? Quote & Answer
  • Odinnthor's Profile Photo

    Re: Someone who can translate in Szczeccin

    by Odinnthor Online Now Jul 11, 2012 at 1:14 PM

    Hi there, and welcome to VT.....d:o) You may have to hire a guide in Poland, that speaks English and I believe they also have guides that speak Swedish. Check out some of these sites. tourguides.viator.com/Listin... This following page shows a map of eastern Europe. Put your cursor over the green dots in Poland, and in Szczeccin there is one guide available. I realize that you are not looking for a guide per se, but a translator. Well, a guide will accomplish that for you, - AND give you history and generally pave the way for your friends. toursbylocals.com/find_guide... Hope this helps somewhat.....d:o)

    Be the first to rate this answer!

    Was this helpful? Quote & Answer
  • bjakobss's Profile Photo

    Re: Someone who can translate in Szczeccin

    by bjakobss Online Now Jul 12, 2012 at 12:25 AM

    Tnaks!

    Be the first to rate this answer!

    Was this helpful? Quote & Answer
  • bjakobss's Profile Photo

    Re: Someone who can translate in Szczeccin

    by bjakobss Online Now Jul 12, 2012 at 12:25 AM

    Thanks!

    Be the first to rate this answer!

    Was this helpful? Quote & Answer
Your Answer
Advanced Editor View Guidelines

Popular Poland Travel Answer Locations